Согласитесь, изучать немецкий язык в аутентичной среде - это одно, а вот заниматься его изучением за тысячу километров от страны изучаемого языка и потом подтвердить результат этой работы, например, на курсах в самой Германии - это уже совсем другое дело...
На первый взгляд обычное свидетельство об успеваемости ученика в школе. Предмет: Немецкий язык и культура, отметка: высший балл (5).
Всё в нашем стиле. Только континент, где ученик получил его, это не Европа и даже не Евразия...
#abisz_aufgabe
#abisz_statistik
Universal-Aufgaben für einen Modelltest (Niveau B2/С1)
Thema:
Moderne Hacker-Tätigkeiten
Sprechanlass:
Das KI-Modell "Mythos 5" der Firma Anthropic hat offenbar erneut eigenmächtig gehandelt. Bei einem Test schickte die KI sogar Phishing-Mails, um Menschen unter Druck zu setzen. Die beteiligten Forscher zeigten sich überrascht...
Aufgabe:
Recherchieren zum Thema, indem Sie die Bilder sowie Infos unter dem Link unten studieren, erstellen Sie Ihr eigenes Glossar und fassen Sie danach die Informationen kurz zusammen.
Berichten Sie anschließend darüber, wie man in Ihrem Heimatland mit dem Thema umgeht.
Äußern Sie Ihre Meinung zu den Inhalten und eventuelle Vermutungen über künftige Entwicklungen in dem Bereich…
Materialien:
#abisz_aufgabe
Universal-Aufgaben für einen Modelltest (Niveau B2/C1)
Thema:
Neue Euro-Banknoten 2026
Sprechanlass:
Nach 20 Jahren ist es an der Zeit, mit einem neuen Design sicherzustellen, dass sich alle Europäerinnen und Europäer noch stärker mit den Euro-Banknoten identifizieren können...
Aufgabe:
Schauen Sie sich das Video an, studieren Sie Materialien unter den Links unten, erstellen Sie dabei Ihr eigenes Glossar und fassen Sie dann kurz die Informationen zusammen.
Berichten Sie anschließend darüber, wie man in Ihrem Heimatland mit ähnlichen Themen umgeht.
Äußern Sie Ihre Meinung zu den Inhalten und eventuelle Vermutungen über künftige Entwicklungen in dem Bereich...
Materialien:
В принципе, онлайн-преподавание в индивидуальном режиме (репетиторство) почти доведено до совершенства: разработанный автором концепт «3 в одном» работает как часы в любой точке мира...
#abisz_aufgabe
Universal-Aufgaben für einen Modelltest (Niveau B1/B2)
Thema:
Virale Songs aus bzw. in Deutschland
Sprechanlass:
Ein deutschsprachiges Lied ist durch Soziale Netzwerke überraschend zum Welterfolg geworden. Seine Botschaft berührt Millionen Menschen. Andere haben einfach nur Spaß daran – vor allem, weil sie den Text nicht verstehen. Und das gab es in der Musikgeschichte auch schon umgekehrt...
Aufgabe:
Recherchieren zum Thema, indem Sie das Bild sowie die Infos unter dem Link unten studieren, erstellen Sie Ihr eigenes Glossar und fassen Sie danach die Informationen kurz zusammen.
Berichten Sie anschließend darüber, wie man in Ihrem Heimatland mit dem Thema umgeht.
Äußern Sie Ihre Meinung zu den Inhalten und eventuelle Vermutungen über künftige Entwicklungen in dem Bereich…
Materialien:
- KITSCHKRIEG feat. BLUMENGARTEN & SHIRIN DAVID - GUT GENUG
- Snap - I ve Got The power
- „Du bist gut genug“: ein Song geht viral
Почти полтора месяца ожидания... И вот он - сертификат TestDaF 4445!
В мире бесконечного потока новостей это непростой вопрос... Однако давайте сконцентрируемся на более-менее проверенных, официальных ресурсах и сузим круг нашего поиска до наиболее доступных из них. Прежде всего, это новостные порталы немецких компаний ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland Рабочее содружество общественно-правовых вещательных станций Федеративной Республики Германия (крупнейшая телерадиокомпания ФРГ)) с их программами tagesschau (и облегчённой версией tagesschau in 100 Sekunden) и ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen Второе Германское телевидение) с программами новостей ZDF heute Journal и ZDF heute. Примечательно, что именно ZDF сопровождает свои выпуски субтитрами и имеет отдельный канал для детей и молодёжи ZDF-logo! (или на основном сайте ZDFtivi für Kinder), что несомненно ставит их в выигрышное положение для тех, кто изучает немецкий язык. Кстати, похожая программа для детей и молодёжи есть и в Австрии ZIB KiDS (субтитры также в наличии)...
Хотя, конечно, есть и другие источники (например, новости, специально воспроизводимые медленно или простым языком), однако названного уже достаточно, чтобы после непродолжительного просмотра представлять (и обсуждать с родственниками, друзьями, коллегами и т.д.), что происходит сегодня в немецкоязычных странах и мире.
И всё же есть ещё одна вещь, которая, как говорится в рекламе, geht ins Ohr, bleibt im Kopf... Это радио. Выбрать что-нибудь подходящее для себя, пока куда-то едешь, стоишь в пробке или просто что-то делаешь, можно всегда на сайте RadioPlayer. Множество жанров, специальные подборки, всегда свежие новости...
Начните с этого, остальное добавится по ходу дела!
- и наличие квалификации сертифицированного онлайн-тьютора, учёной степени магистра, опыта преподавания немецкого языка и методики обучения немецкому языку, множества сертификатов разных курсов,
- и деятельность за плечами, начиная с переводов для туристических групп и фирм и заканчивая решением вопросов в немецком суде,
- и авторство и разработка онлайн-проектов, курсов и изданий,
- и, и, и...
Но ничто не отражает так качество работы репетитора, как достижения его учеников. И в нашем случае это, прежде всего, официальные документы, подтверждающие овладение иностранным языком на соответствующем уровне.
Хотя, надо признать, в этот раз всё произошло несколько необычно. Такое было настроение, что захотелось пойти и сдать экзамен... Сюрприз для всех! И в результате всё получилось. Отметка "bestanden" тому доказательство!
Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg!
